wssh.net
当前位置:首页>>关于日语中对姐姐的尊称怎么说的资料>>

日语中对姐姐的尊称怎么说

御姐😏

お姉さん(o nie- san叫自己的姐姐,叫不认识的大姐姐) お姉ちゃん(o nie chan叫自己的姐姐的亲密叫法), 姉(a nie对别人说到自己的姐姐时的叫法), お姉様(o nie- sa ma皇室家族对自己姐姐或对比自己稍年长的女性的叫法,相当的尊敬爱戴),...

日语里表达为:お姉さん。 其他家人表达为: 称呼对方家人的敬语: ぉ父さん( o tou san) -- 父亲 ぉ母さん (o gaa san) -- 母亲 ご主 人 (go syu jin) --丈夫 奥さん (o ku san) --妻子 娘さん (mu su me san) -- 女儿 息子さん(mu su ko san) -...

姐姐 平假读音:あね 罗马读音:ane 名词 1、姐姐,姊;[谦逊して]家姊〔姐〕。(同じ亲から生まれた年上の女。年上の女の姉妹。) 例句:いちばん上の姉。 大姐。 あなたにはおねえさんがいらっしゃいますか。 您有姐姐吗? はい,ふたりおり...

有很多种称呼,文化差异大别想太死板。 欧内桑〔お姉さん〕、也可以用在别人的姐姐身上。 欧内酱〔お姉ちゃん〕、酱字 较可爱。 阿内威〔姉上〕、威=上,姐姐在上 类似这种意思,尊敬的称呼。 阿内ki〔姉贵〕、印象最深的是黑帮对老大的妻子的...

姐姐=哦耐~桑お姉さん 妹妹=哦一毛~涛桑妹さん 哥哥=哦逆~桑お兄さん 弟弟=哦涛~涛桑弟さん 上面的“哦”根据亲昵程度,是可以省略不说的。

一般来说尊称的话“XXさん”就可以了,这是最自然的称呼,有的情况下XXさん也能翻译成XX姐姐,如果是XXお姉さん(XX姐姐)有的场合就不太合适,如果你跟对方不是特别熟,会让人有种你在套近乎的感觉。

那就举个例子说明一下。 不是自己的姐姐,为了表示尊敬对方,最好加“お”的。お姉さんお姉ちゃん这两种说法都可以。(虽然关系比较近的可以省略お,但是对于学习正确的日语来说,还是加上お吧)。 另外,ちゃん比 さん表示更亲切一些。 如果对名...

日语中“姐姐”这个称谓,根据人物关系,有很多种称呼方法:1。自己称呼自己的姐姐姉ちゃん(中文拟音:内~枪)、姉さん(中文拟音:内~桑)2。在别人面前提及自己的姐姐姉(中文拟音:a轻声,nei一声),姉さん(中文拟音:内~桑)3。称呼他人的...

日语中同一个词语会根据情景及对象有很多种叫法 以下是姐姐的一些常用叫法: お姉さん(おねえさん)o ne-san(一般称别人的姐姐) お姉ちゃん(ねえちゃん)one-jyan(一般称自己的姐姐(一般女用)) 姉ちゃん(ねえちゃん)ne-jyan(一般称自...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.wssh.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com